Valaki le tud nekem fordítani egy arab szöveget magyarra?
Figyelt kérdés
Van egy kulcstartó, amin van egy arab szöveg, és le szeretném fordítani. Egy "fatima keze" szimbólum hátuljáról van szó. [link] 2013. jún. 26. 09:10
1/6 anonim 
válasza:
válasza:ez nem arab, hanem szerintem héber és fejjel lefelé van
3/6 anonim 
válasza:
válasza:Nem arab szöveg. az arab betűk úgyszólván "giliszták", és nem "kockák". De egy kicsit furcsa ilyen szimbólum hátán héber szöveget olvasni. De mindegy, nem az én dolgom.:)
4/6 anonim válasza:
Igen,héberül van és fejjel lefelé.
Amúgy ez a ' Tfilat HaDerech' jelentése: Az utazók imája.
A szövegét pedig a neten is megtudod találni.Sajnos fejjel lefelé nem tudok olvasni :S.
6/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Nem tudtam, hogy hogy lenne fejjel felfele, és nem is igazán értek ilyesfajta nyelveken, azért nem tudtam hogy arab vagy héber. Köszönöm a segítséget :)
2013. szept. 18. 21:23
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!