Hogy lehet lefordítani angolra: Csillag születik?

Ja meg a "to born" is, olyan főnévi igenév, hogy born nincs!

Hogy a fenébe lenne jó, mikor olyan ige, hogy "to born" nincs. A born a bear 3. alakja, ez olyan, mintha azt akarnád mondani, hogy "to taken" vagy "to brought". Legfeljebb to be born van passzívban, és olyat lehet mondani szalagcímszerűen, hogy A star to be born.

Még olyan is van, hogy born to be a star, az a sztárnak születni. A borns ugyanolyan lehetetlen alak, mint a "takens" vagy "flowns", 3. alakhoz nem lehet jelen idejű ragot tenni!