Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » A franciák milyen kötőhangot...

A franciák milyen kötőhangot használnak a folyamatos beszédhez? Voltam a boltban és elvesztettem az eszemet, mert a lényeget ott felejtettem. Folyamatos beszéd. voltamabolbanéselvesztettemazeszemet, mertalényegetotfelejtettem.

Figyelt kérdés

Salut, cher ami!

Szálü,serámi.

Szia, kedves barátom!


Je suis content, que tu sois bien árrivé chez toi.

zsöszüi kontant, kötü szoábjen árivé sétoá.

Örülök, hogy biztonságban hazaért.


Comment vas tu? Et ta famille?

koma vátü? étá fámíj?

Hogy vagy? És a családja?


Mon cher ami, ta santé est un peu mieux déjà?

monserámi, tászánté tüpömjö dézsá?

Kedves barátom, az egészség egy kicsit jobb már?


Comment se sont passées mes vacances?

koma szeszon passzé mé vákánsz?

Milyen volt a nyaralás?


Et comment était le temps?

é kommantéte lötam?

És milyen volt az időjárás?


Ici, des jours comme des jours il pleuvait.

iszi, dezsúr komme dezsúr il plöve.

Itt nap mint nap esett az eső.


Aujourd'hui c'est déjà il fait chaud et brille le soleil.

ozsurdvi, sze dézsá ilfesódé brillöszolej.

Ma ez már meleg és süt a nap.


Je vais pour se nager le lac en Balaton.

zsöve pürszenázsé lölákon Báláton.

Megyek úszni a Balatonra.


Je te souhaite une bonne santé!

zsöte szüetün bonszanté.

Kívánok jó egészséget!


Merci, que m'aide, et le beaucoup beaux cadeaux,

aussi merci.

merszi, kömed, é lö bokú bokádozószi merszi.

Köszönöm, hogy segít nekem, és a sok szép ajándékot,

is köszönöm.


Je t'envoyer mille bisous.

zsötanvojé millbizú.

Küldök neked egy ezer csók.


Bonne journée, bonsoir, bonne nuit, dors bien.

bonzsurné, bonszoá, bonnüi, dor bjen.

Jó napot, jó estét, jó éjszakát, aludj jól.


Je dis les mots,,j'espère tu sais compris.

zsödi lemo, zseszper tüsze kompri.

Mondom a szavakat, remélem tudod megérteni.


Á bientôt.

ábjánto.

Hamarosan találkozunk.



#A franciák #hogyan kötik össze #a folyamatos beszédhez
2013. jún. 14. 19:09
 1/1 anonim ***** válasza:
De jó volt olvasni, köszi :)
2019. dec. 18. 12:08
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!