Aki tud arabul! Hogyan van a kiejtés? Mennyire nehéz a kiejtés?

Ez átírástól függ :) Láttam már borzalmas átírásos szótárt is, de vannak egész jók is. Szerintem igazából a szerkesztők úgy írják át, ahogy nekik érthetőbb az átírás. Tipikus példa: az Al, mármint a névelőt láttam már al-nek, el-nek és il-nek is átírva. Egyébként érthető, hogy miért, ugyanis ha ismered az ábécét és a magánhangzó-jelöléseiket, akkor tudod, hogy nincs külön jel az e-re, az i-re, illetve az o-ra, és az u-ra. Egyszóval az i-t ejtheted e-nek, az u-t o-nak. Ez dialektusonként is eléggé változik egyébként, ki mit hogy ejt, de, nem csak a magánhangzókra igaz, hanem például a ج-t, ami a MSA-ban j (dzs), Egyiptomban g-nek ejtik :)