Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ezt hogyan kellene latinul...

Ezt hogyan kellene latinul kimondani: "contremisce et effuge"?

Figyelt kérdés
Én "kontremiszcse et effúdzse"-nek mondanám, de a klasszikus latinban úgy tudom, hogy nem volt sem "cs", sem "dzs" hang.

2013. ápr. 17. 12:02
 1/7 anonim ***** válasza:

Viccelsz?

Kontremiszce et effuge

2013. ápr. 17. 12:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:

kontrëmiszkëëtëf fúgë


vagy még pontosabban:


kõtrëmiszkëëtëf fúgë


(az ë e/é közötti hangot jelöl, az õ orrhangon ejtett rövid o-t)


Forrás:

[link]

2013. ápr. 17. 12:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
2-es vagyok. Az is jó, amit az 1-es írt, ő a németes, hazánkban hivatalosan oktatott latin kiejtést vette alapul. Én a klasszikus kiejtéssel írtam, úgy éreztem, hogy a kérdező inkább arra kíváncsi.
2013. ápr. 17. 12:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a válaszokat! :)
2013. ápr. 17. 13:00
 5/7 anonim ***** válasza:

Ahogy előttem is írták.

A te kiejtésed az olaszra hasonlít, ők ejtenék (kb.) így ezeket a szavakat.


Milyen nyelvet tanulsz, ha nem vagyok indiszkrét?

2013. ápr. 18. 09:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 A kérdező kommentje:
Középiskolában németül és angolul tanultam, jelenleg spanyolul tanulgatok otthon több-kevesebb sikerrel.
2013. ápr. 18. 12:36
 7/7 anonim ***** válasza:

Szerintem érdemsebb volna az IPA-rendszert használni erre.


/kon.trɛ.'mi:s.ke et 'ef.fʊ.gɛ/

2013. jún. 23. 14:48
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!