Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angol-magyar fordítás! Segítesz?

Angol-magyar fordítás! Segítesz?

Figyelt kérdés

I guess it's time I finally learn to breathe again

I guess that I should try my best and smile again

I was broken down in so many pieces

But now

I'm at peace with myself

I'm at peace with myself


I've been caught in the rain

One too many times

I've been lost with the pain that I had to hide

I was feeling but I couldn't move, forced like a statue

Running from the truth that I can't feel alone

Now I won't live without my Sunshine


I didn't recognize the face in front of me

The reflection of somebody I didn't want to be

I guess I forgot how good it felt to just be happy

And now there's no turning back


I remember the storm but I'll erase all the grey skies

No more grey skies, no

Stop ignoring the rainbows

And just leave me life in the sunshine

Cause we all need sunshine yeah


(I've been caught in the rain) Sunshine



2013. ápr. 18. 14:15
 1/5 A kérdező kommentje:
U.i.: google fordítós,webfordítós,buta,sértő kommentelőkre nem vagyok kiváncsi.köszönöm :*
2013. ápr. 18. 14:17
 2/5 anonim ***** válasza:

Azt hiszem itt az idő megtanulni újra lélegezni

Azt hiszem ki kell hoznom magamból a legjobbat és újra mosolyogni

Oly sok darabra törtem

De most már

Megbékéltem önmagammal

Megbékéltem önmagammal


Elkapott az eső

Oly sokszor

Elvesztem a fájdalomba, mit el kellett titkolnom

Éreztem, de nem mozdulhattam, akár egy szobor

Elmenekülve az igazságtól, mellyel nem tudtam szembenézni

Ma már nem élhetek a Napsugaram nélkül


Nem vettem észre az előttem lévő arcot

Oly valaki tükörképét, aki nem akartam lenni

Talán csak elfelejtettem milyen jó boldognak lenni

És most már nincs visszaút


Emlékszem a viharra, de kitörlöm mind a szürke eget

Nincs több szürke ég, nincs

Vedd észre a szivárványokat is

És csak hagyj itt élnem a napfényben

Mert mindannyiunknak szüksége van a napfényre.


(Elkapott az eső) Napsugár

2013. ápr. 18. 14:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 A kérdező kommentje:
thank you :)
2013. ápr. 18. 17:10
 4/5 anonim ***** válasza:
Mi ez a zene?
2013. ápr. 19. 17:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
2013. ápr. 19. 17:36

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!