fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Le tudná valaki fordítani...

Le tudná valaki fordítani nekem ezt a mondatot angolra?

Figyelt kérdés
"Tudom, hogy nem választhattam meg hogy ti legyetek a szüleim, de ha lehetne, akkor is titeket választanálak!"

#nyelv #angol #idézet
2013. jan. 8. 16:22
 1/6 anonim ***** válasza:
I know it was not my choice that you became my parents, but if I had a choice, I would you choose you.
2013. jan. 8. 22:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
a chose ele nem kell you.
2013. jan. 10. 00:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
choose*
2013. jan. 10. 00:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
I know it was not my choice that you became my parents, but if I had a choice, I would choose you.
2013. jan. 10. 00:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

Első vagyok.

Köszönöm a javítást.

Amúgy nem tudom, miért hagytam ott azt a "you-t". :).

2013. jan. 10. 07:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
Koszonom!
2013. jan. 14. 12:29

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!