Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy kell kiejteni az alábbi...

Hogy kell kiejteni az alábbi kínai történelmi neveket?

Figyelt kérdés
Ca Cao, Lu Bu, Guan Yu, Zhang Fei, Guo Jia, Yuan Shao, Sun Quan

2012. dec. 29. 12:25
 1/5 anonim ***** válasza:
54%
Tszá Tszáo, Lu Bu, Guan Ju, Zang Fej, Gu Ja, Jan Sao, Sun Kán
2012. dec. 29. 12:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
100%

Sorrend:

Pinyin (hivatalos kínai átirat) - kínai - hozzávetőleges kiejtés, amennyire ez a magyar betűkkel kifejezhető (viszont ezt nem használják sehol).


(helyesen) Cao Cao: 曹操 tszao tszao/cao cao

(helyesen) Lü Bu: 吕布 lű bu

Guan Yu: 关羽 gwan jű

Zhang Fei:张飞 dzshang féj

Guo Jia: 郭嘉 gwo dzsja

Yuan Shao: 袁绍 jüen sao

Sun Quan: 孙权 szun tycsüen


De ezek még mindig csak nagy durván adják vissza azt, amit egy kínaitól hallanál, hallgasd meg inkább, hogy kellene ejteni a fenti neveket, így megtudod, melyiket milyen hangsúllyal kell ejteni:


[link]

2012. dec. 29. 14:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 A kérdező kommentje:
nagyon szépen köszönöm.
2012. dec. 29. 14:14
 4/5 A kérdező kommentje:
Esetleg nem ismersz valami jó animációt, vagy doku-filmet, térképekkel, ami jól összefoglalja (és lehetőleg angolul) ennek a korszaknak az eseményeit, hogy az egyes haduraknak melyik területei voltak, azok hogyan változtak melyik csatával, a főbb eseményekkel?
2012. dec. 29. 20:13
 5/5 anonim ***** válasza:

https://www.youtube.com/watch?v=BNLRlSSggzQ


Így hirtelen csak erre bukkantam, viszont a Wikipédiában rengeteget írnak róla, [link]

2012. dec. 30. 06:33
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!