Szlovák elöljárószavakban tudna segíteni valaki?
Szlovákul tanulok, de sehol nem találom az elöljárószavakat. Angolul neten fent van de az angol elöljárósz.-knak is kismillió jelentése van, nekem viszont az "általános" és magyar jelentés kéne...
Meg hogy melyik MILYEN esettel áll =/
válasza:Nem mindíg egyeznek?
Amúgy mi az a lokatív meg instrumental eset?
Egyébként ha mondani szeretnék valamit, ami mondjuk magyarba tárgy esetbe van (pl 1 szó) akkor az szlovákban is tárgy esetben lesz, vagy nem biztos?
Pl: Házat építek.
a ház az ugye tárgyesetbe van
válasza:lokal, instrumetál az a szlovákban a hatodik és hetedik eset. Így kérdeznek rá: (lokál) o kom? o čom? (kiről, miről) - o vojakovi, o dome ( katonáról, házról)
- (instrumetál) s kým? s čím? (kivel, mivel) s otcom, s palicou (apával,bottal) vagy: so šoférom, so sekerou (sofőrrel, fejszével).
válasza:Házat építek - staviam dom.
(Koho?) čo? staviam? - staviam dom. Itt a "dom" 4. eset azaz akuzatív tárgyeset.
A szlovákban 7 eset van (talán egyetlen 7 esetes nyelv)
1.Nominatív (alany e.)- kto? čo?( ki, mi?) - dom (ház)
2.genitív (birtokos e.)- z (od) koho? z (od) čoho? (kitől, mitől?) - z domu, od domu (házból, háztól)!
3. datív (részes e.) - komu? čomu? (kinek , minek?)- domu (háznak)
4. akuzatív (tárgy e.) - koho? čo? (kit, mit?)- dom (házat)
5.vokatív(már nem használják, egyezik az 1.)- megszólítás- dom (ház)
6. lokál- o kom? o čom ? (kiről, miről?)- o dome (házról)
7. instrumentál - s kým? s čím? (kivel, mivel?) - s domom (házzal)
(magyarul az a névelőt nem írtam ki, hogy ne zavarjon.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!