Ez mit jelent? Van egyáltalán értelme?

Egy játék egyik monológjának egy része ez, és egy magyar teljesen más témájú videóban hallottam az idézetet, és gondoltam csak megkérdezem mit jelent:

Infinite in mystery is the gift of the goddess,

We seek it thus, and take to the sky.

Ripples form on the water's surface

The wandering soul knows no rest

Valami olyasmit találtam ki, hogy:

A végtelen rejtély, az istennő ajándéka.

-második sort nem tudom-

Hullámokat formál, a víz felszínén

És a vándorlélek, sosem nyugszik meg

Eléggé értelmetlen, így nem csodálkozom, ha nem lehet lefordítani, de valaki írja körül nekem :)