Hány nyelvet beszélsz? Milyen érzés, hogy tudsz beszélni idegen nyelvet?

magyar az anyanyelvem, a románt is anyanyelvi szinten beszélem, mert Erdélyben nőttem fel, és az első diplomámat is ott szereztem meg - románul

angolul felsőfokon beszélek, munkahelyen használom, inkább csak fordításra mint tolmácsolásra

spanyol középfokú nyelvvizsgára készülök

értek olaszul, és meg is merek szólalni

van kevés(kb. 100-150 szó)japán és kínai tudásom is

Én 16 vagyok és 8 éves koromban kezdtem angolt tanulni, gyakorlatilag felsőfokú szint körül vagyok. Furcsa, mert nem tanultam agyon magam, egyszerűen ilyen agyam van. Az előző osztályomban is az volt, h 3.-tól tanultak(egyébként én 10 éves koromban kezdtem magántanárhoz járni, és az számít igazán) és gyakorlatilag jobban tudtam már 8.-ban, mint az angolos csoport összes tagja együttvéve. Most lehet, h ez önfényezésnek tűnik, de volt angol verseny, nekem 90 pont körül volt (a százból) a másodiknak mögöttem lett 31 pontja...

Szal, most lehet, hogy ez beképzeltségnek tűnik, de tök lehangoló, h minden 16 éves kiírja iwiwre, a beszélt nyelvek közé, h angol, de ha megkérdeznéd tőle, h hogy van az, h "A szeszélyes macska féltékenységből ment a nagykövetségre" csak tátogni tudna. Azt hiszik, hogy attól, hogy tudják (elméletben!!), hogy mi az az igeidő, attól már tudnak is. Pedig nem. Szóval, ha én azt mondom, hogy tudok angolul, akkor valószínűleg beskatulyáznak oda, h egy újabb 16 éves, aki azt hiszi, hogy tud, holott jobban beszélek, mint sok nyelvvizsgás, meg aki azt hiszi, hogy tud...

Egyébként tanulok még németet, meg oroszt.

En Erdelyi vagyok, igy muszaly volt a ramant is megtanulnom, egeszen jol megy, meg a munkahelyemen is nagy hasznat veszem, mert 50% roman ugyfelel dolgozok.

Az angolt is ertem, de nem felso szinten beszelem, csak alap szinten, de tanulok is a szabad idomben, ja es az olasz is annyira mint az angolt.

Jo erzes, mert okszor jo volt, hogy tudom ezeket a nyelveket. :))

22:15nek

Arra nem gondoltál még, hogy esetleg a tanárokkal van a baj, meg a rendszerrel? Én még oroszt kezdtem tanulni előszőr. Ha jó volt a tanár és kedvelt(em), jó voltam belőle, ha rossz volt a tanár, akkor nem. Angolul is tanítottak, mégsem tudtam megtanulni semmit. Évekig kínlódtam otthon, tanfolyamról tanfolyamra jártam, de semmi. Majd kijöttem Angliába és egy év alatt több, mint középfokra eljutottam, pedig nem is használtam! Akkor ki a gyagya és elmebeteg? Sokszor a tanárok, akik nem is néztek ki belőlem semmit! Ma meg számítástechnikát tanítok, business klienseknek, a Cityben, Londonban angolul!!!!

Ja! És franciául is megtanultam azóta! Igaz, nem olyan szinten mint angolul, de eladni nem tudnának.

A kérdezőnek a válasz. Szerintem szuper, bár feltünni nem tűnik fel, ha beszélek. De tisztán emlékszem arra, amikor nem beszéltem egy nyelvet sem és én is hasonlóan kiváncsi voltam, hogy vajon milyen lehet. Örülök, hogy ezt nem felejtettem el és értékelni tudom, hogy kitágult a világ és az angol segítségével rengeteg embert és kultúrát megismerhetek.