Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Csak nekem tűnik a román...

Csak nekem tűnik a román nyelv olaszos hangzásúnak?

Figyelt kérdés
Toate ființele umane se nasc libere și egale în demnitate și în drepturi. Ele sunt înzestrate cu rațiune și conștiință și trebuie să se comporte unele față de altele în spiritul fraternității.

2012. szept. 13. 20:04
1 2
 1/14 anonim ***** válasza:
100%
Igen, olyan, mintha egy szláv nyelvet(talán leginkább a csehet) összekevertek volna az olasszal.
2012. szept. 13. 20:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/14 anonim ***** válasza:
100%
Nekem is eszembe jutott már. Mindkettő újlatin, szal nem véletlenül :)
2012. szept. 13. 20:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/14 A kérdező kommentje:
Hát persze. Megvan a rokonság, de nem gondoltam volna, hogy ennyire hasonlítanak egymásra. :)
2012. szept. 13. 20:34
 4/14 anonim ***** válasza:
84%
Nekem még soha nem jutott eszembe, hogy olasz hangzású, de a románok szívesen hangoztatják ezt.
2012. szept. 13. 20:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/14 anonim ***** válasza:
20%
Jajj, a dákoromán marhaság...
2012. szept. 13. 20:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/14 anonim ***** válasza:
82%
Hasonlíthat még a spanyolra és a portugálra is.
2012. szept. 13. 20:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/14 anonim ***** válasza:
100%
Nem csak neked, néha én is olaszosnak hallom, ha nem figyelek :) (Igaz, az írott szövegről nem jut eszembe az olasz.) Rokon nyelvek, így nem véletlen.
2012. szept. 13. 21:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/14 webnyelv ***** válasza:
100%
Kicsit olaszos hangzású. A kiejtés eléggé hasonló, de van néhány betűkapcsolat, ami csak a románban vagy csak az olaszban van. De pl. az "e" és "i" előtt a románban és az olaszban is "cs"-nek ejtik a c-t. A román viszont a szóvégi magánhangzókat jobban elhagyja, mint az olasz. A szavak belsejében a kiejtés is sok tekintetben hasonlít, nagyrészt fonetikus a kiejtés mindkét nyelvben, szemben pl. a franciával.
2012. szept. 13. 21:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/14 A kérdező kommentje:
Megismerni konnyen a roman nyelvet, mert sok egyedisege van, de ha csak fel fullel figyelsz, a dallamossag meg monden miatt teljesen olaszosnak tunik.
2012. szept. 13. 22:06
 10/14 anonim ***** válasza:
54%
A legrandább latin nyelv, legalábbis van két román szomszédom (két nő), na azok így mutatták be. Amikor elkezdenek átordibálni egymáshoz, zeng az egész udvar, ráadásul lehet érteni, hogy szidják az egész világot (beszélek olaszul és spanyolul és a lényeget elcsípem).
2012. szept. 14. 09:59
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!