A romák miért nem beszélik az anyanyelvüket?

Legtöbb roma se igazán cigányul, se igazán magyarul nem tud, ez a legnagyobb gond velük.

beszélik....én sokszor hallom buszon, utcán, stb. csak már annyira fehígult a nyelvük, hogy a fele megyar szó

A cigány nyelveknek nincs standardjuk, mint pl. a magyarnak. Elég egyszerű nyelvek, archaikusak, és nem igazán haladnak a korral, pont azért, mert a mai világ szavainak (pl. telefon, számítógép) nincs megfelelője a cigány nyelvek többségében. A hosszú együttélés a többségi társadalommal, a cigány nyelvű iskolák, tudományos élet és a nyelvújító mozgalom hiánya miatt a cigány csoportok nyelve mindig a többségi társadalom nyelvéből veszi át az új szavakat, maguk nem képeznek hasonlókat (bár erre is vannak törekvések). Ma már Magyarországon a cigányok 90%-ának magyar az anyanyelve: ez szintén megnehezíti a cigány nyelvek terjedését, illetve életben tartását. A fiatalabb cigányok már alig-alig beszélnek cigányul, inkább az idősebbek szoktak így beszélni egymás között. A nagyszülők az unokáikkal már szinte csak magyarul beszélnek... Hogy ez jó-e, vagy rossz, azt nehéz eldönteni. Az integrálódás szempontjából nyilván jobb, ha a cigány gyerekek magyarul beszélnek, de a nyelv elvesztése a kulturális identitás elvesztésével is járhat. Itt csak az a kérdés, hogy a többségi társadalom mennyire ismeri fel a cigány kultúrában rejlő értékeket. Mostanában nem úgy áll a politikai helyzet, hogy ez a probléma eljusson a magasabb döntéshozó szervekig.

Utóbbi válaszolónak:Bár elvesztenék a "kulturális identitásukat", s nem kellene rettegni tőlük.

Én a cigány nyelv egy igen távoli rokonát, a hindit tanulom, és bizony olykor van átfedés :). Én szeretem a hindit, nagyon szép és könnyű. A cigány nyelvekről nem nagyon tudok nyilatkozni, én úgy tudom, hogy a lovári az indoárja eredetű (mert asszem Pandzsábból jöttek), a beás pedig tul. kreol-román :).