fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Az oroszok ugyanúgy használják...

Az oroszok ugyanúgy használják a kicsinyítő -ka képzést, mint mi?

Figyelt kérdés
Ha olvasok egy regényt vagy egy régi mesekönyvet, gyakran találkozom olyan nevekkel, amik emlékeztetnek a magyar becézgetésekre: Másenyka, bábuska (nagymama), Csiburáska, Iljuska (Ilja becézése),... sőt egy gyerek így szólította az apját: papácska.
2011. szept. 15. 22:28
 1/5 anonim ***** válasza:
93%
Da.
2011. szept. 15. 23:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
100%

Érdekes megfigyelés, valóban igazad van. Nincs viszont az oroszban "-ke" kicsinyítő képző.

Az oroszban viszont sokkal gyakoribb az "-ik" kicsinyítő- képzős rag: зайчик (zajcsik - nyulacska)

домик (domik - házikó)

2011. szept. 15. 23:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 mustafa33 ***** válasza:
100%
A ka nönemű képző, az ik hímnemű.
2012. márc. 3. 23:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 mustafa33 ***** válasza:
de csak általában (málcsik, gyévuska), nem mindig (bátyuska).
2012. márc. 3. 23:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
Oroszország Anyácska.
2013. dec. 8. 23:29
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!