Hogyan kell kiejteni a német Heinrich nevet?
Figyelt kérdés
2011. szept. 11. 12:01
3/10 anonim válasza:
hajnrich (ne higgy az előzőeknek) a ch az egy olyan hang, mint amikor fel akarod köhögni a cuccot, vhol a k és a h között van :) az ei pedig németben ai... az r-t pedig ne pörgesd nagyon kicsit raccsolósan mondd!
4/10 anonim válasza:
5/10 anonim válasza:
A németek pedig "ajn"-nak ejtik, nem "ejn"-nek... Nem akarok okoskodni, de nem írnám, ha nem lennék biztos benne... Döntsétek el, kinek hisztek, nekem vagy a fordítónak :)
6/10 anonim válasza:
előző vagyok
bocsánat, kicsit félrevezettelek benneteket, szóval leghelyesebben: "ájn"
palóc vagyok, szóval nekem "ajn"-nak hangzik (palóc nyelvjárásban az "a" olyan, mint a rövid "á") bocsánat mégegyszer :)
7/10 anonim válasza:
lol miután magyart választottál ki célnyelvnek így magyarul ejti ki, állítsd át németre.. + még egy a németben nem nagyon mondanak "a" hangot, attól a falra tudok mászni... tom javítottad, de ez ne maradjon meg senkiben:D
8/10 anonim válasza:
Valóban á-val kell ejteni, de nagyon sok olyan film van amiben magyarul e-nek ejtik. Hát hiába a filmiparban se tökéletesek. :D
9/10 anonim válasza:
Németre volt állítva a fordító kiejtése.
A Heinrich-et én akkoris ejn-ként hallom, viszont ha beírom, hogy Ein, azt már ájn-ként ejti, ahogy kell.
Nem vagyok németes, de a német-magyar fordító program németül így ejti.
Lehet vacak a program, de az is lehet, hogy nem.
10/10 anonim válasza:
Te jézus isten... na, anyámnak ez a vezetékneve szóval: "HÁJNRIKH" de kérlek ilyen ne hogy "hejnrik".. így max. azok a magyarok mondják akik csöppet se értenek a némethez.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!