Az mennyire baj, ha esetleg eltévesztem a gyenge főneveket németben, és "sima" főnévként használom?

Szerintem elég nagy baj, mert fel fog tűnni a Németeknek. Kb úgy hangzana, hogy "Én nagyon szeret a Magyar nyelv.".

Az első valószínűleg, azért tudta letenni a felsőt, mert érzésből megy neki.

Én úgy vagyok vele, hogy van sok olyan alap szabály amiről hallani hallottam, de soha nem magyarázták el vagy nem értettem meg és mégse rontom el soha.

Pl: személyragozás, szórend

Nem olyan nagy gáz, ha nem éppen nyelvvizsgára készülsz.

Amúgy tényleg lehet ezeket érzésből használni, egyszerűen úgy hangzik jól és ismerősen, ennyi.

Itt nem arról van szó, hogy a németek nem értenék meg, ha valamit rosszul ragozunk. Ez inkább önértékelés kérdése. Az ember igyekezzék a nyelvhasználatát nem a saját normáihoz, hanem az általánosan szokásos és elfogadott normákhoz igazítani.

És a témához: Az összesen 169981 német főnév között 3874 tartozik a gyenge ragozási csoportba.