Német szórend? Ha egy mondatot KATI szórendű szóval kezdek, de közben belekerül egy "und", akkor az "und" után egyenes szórenddel folytatom avagy KATI végig?
Szerintem KATI van végig.
pl: Ich habe keine Hausaufgabe gemacht, weil ich sehr müde war und keine Lust dazu hatte.
"und" után akkor van egyenes szórend, ha utána egy másik mondatrészt kezdesz (nem pedig felsorolod a tevékenységeket stb.).
előző voltam)
Az "und" kötőszó összekapcsolhat két főmondatot (akkor főmondati szórend áll), és két mellékmondatot, akkor mellékmondati szórendet kell alkalmazni.
Pl.: Wir können heute nicht ins Konzert gehen, weil wir den ganzen Tag gearbeitet haben, und jetzt sind wir müde. Itt beékeltünk egy "weil"-lal kezdődő mellékmondatot, de az "und" két főmondatot kapcsol össze: "Wir können heute..." und "jetzt sind wir... vagy: wir sind jetzt..."
De sokkal jobb, ha ilyenkor két mellékmondatot kapcsolunk össze:
"Wir können heute nicht ins Theater gehen, weil wir den ganzen Tag gearbeitet haben und (weil wir) jetzt müde sind."
"Und" után nem kell megismételni sem ugyanazt az alanyt, sem ugyanazt a kötőszót (itt "weil-t"), sem ugyanazt a módbeli segédigét, de attól ez még mellékmondat.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!