Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent "was genau. "?

Mit jelent "was genau. "?

Figyelt kérdés
2011. febr. 9. 21:42
 1/9 anonim ***** válasza:
75%

Was (ist) genau? Mi (ez) pontosan?


esetleg "ami pontosan", de ehhez az egész mondatot kellene látni.

2011. febr. 9. 21:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim válasza:
100%
Pontosan mit?
2011. febr. 9. 21:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 A kérdező kommentje:
Az egész mondat ez: Was genau hat geholfen?
2011. febr. 9. 22:07
 4/9 anonim ***** válasza:
a mondat: POntosan mit segíthetek?
2011. febr. 9. 22:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 anonim ***** válasza:
87%
Pontosan mi az, ami segített?
2011. febr. 9. 22:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:

Ja, nem bocs, múlt idő, meg sztem az alany is hiányzik.

Sztem akkor olyasmi, h "Pontosan mit segített?" de ez csak

tipp

2011. febr. 9. 22:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 A kérdező kommentje:
Ha a szövegkörnyezetet nézem, leginkább a "Pontosan mi segített?" illik bele. Furcsa nekem ez a szórend. Egy profi németes is véleményt nyilváníthatna :)
2011. febr. 9. 23:07
 8/9 anonim ***** válasza:
100%
Pontosan mi az, ami segített?
2011. febr. 9. 23:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 anonim ***** válasza:

Én szerintem is ez:Pontosan mi segített?/Pontosan mi az, ami segített?

(Különben az alany nem hiányzik, hisz a "Was" az alany.)

2011. febr. 10. 14:36
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!