Valaki le tudná fordítani ezt angolra?

"This name is source of Ancient Rome and we can not which means."

Ez kb azt jelenti, hogy ez a név az ókori Róma forrása és egy értelmezhetetlen mellék mondat...Soha nem fogom megérteni, hogy gondolják néhányan, hogy berakják webfordítóba és az akkor "fordítása" a szövegnek...

"The name is coming from the acient Rome but the meaning is still unknown."

The name comes from the Acient Rome but the meaning is still unkown.

Ha valahonnan származik akkor az Present Simpleben áll (vagy nagyon extrém körülmények közt Continuousban, de az kb azt jelenti, hogy pont most kezd "származódni", tehát nincs igazán értelme)