Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van ez angolul? ( ezt a...

Hogy van ez angolul? ( ezt a két mondatot hogy kell angolra fordítani? )

Figyelt kérdés

Debrecenbe kellene (kéne) menni.

Pulykát, kakast kellene (kéne) venni.

Köszi:)

2011. jan. 5. 17:10

1/2 anonim

válasza:

I(/We) should go to Debrecen

And buy some rooster and turkey

2011. jan. 5. 17:13

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

A megszámlálható után többes szám kell: some roosters, some turkeys.

2011. jan. 5. 17:38

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Hol találok 10-15 mondatos egyszerű történeteket, leírásokat angolul, amiket egy kezdő is le tud fordítani?

Ezt a 2 mondatot le tudná nekem pontosan fordítani valaki angolra? De nem google fordítóval! Olyanok válaszát várom akik jól tudnak angolul!

Ezt a rövid mondatot le tudná nekem pontosan fordítani valaki? De nem google fordítóval! Olyanok válaszát várom akik jól tudnak angolul!

Nekem van egy idézetem amit japán írásjelekre kéne lefordítani mert tetoválás lenne. így hangzik angolul:you'll never walk alone. Magyarul:soha nem jársz egyedül....

Aki tud angolul le tudja nekem fordítani? Mert még mindíg nem megy online lefordítani, mert tényleg hülyeségeket ír ki fordításnak! Ségítsetek légyszi! Előre is...

Valaki aki tud angolul le tudja nekem fordítani értelmesen ezt a mondatot? Mert én hiába próbálkozom, és az online fordító elég értelmetlen.

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!