Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent ez az angol mondat?

Mit jelent ez az angol mondat?

Figyelt kérdés

https://www.youtube.com/watch?v=9DroQM6X3vM

Jelenet a Star Wars-ból, nem igazán értem mire gondol a beszélő.



szept. 3. 15:57
 1/2 anonim ***** válasza:

Semmit. Az a poén, hogy nincs semmi értelme. A rendes filmben nem szerepel ez a szöveg.


[link]

szept. 3. 19:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

Sith-ek bosszúja, ahol az egyszerűsített kínai alanyokat eltorzították és tovább csonkították, amikor visszafordították angolra. Rendkívül népszerűvé vált, amikor nagyfelbontásúra szinkronizálták a Youtube-on.


Pont olyan, mikor mi kapunk egy kinai termék használati itasítását magyarra fordítva a google translate-el. Értelmetlen hülyeség.

szept. 4. 04:52
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!