Ha megtanulok szlovénül, azzal nagyjából megértem majd (legalább írásban) a csehet és a horvátot is?
Figyelt kérdés
Ez a három szláv nyelv (cseh, szlovén, horvát) egyformán (jobban mondva más-más okok miatt) tetszik és éppen ezért nem tudom kiválasztani közülük, hogy melyiket kezdjem el tanulni. Arra gondoltam viszont, hogy ezek közül a szlovén talán egyfajta jolly jokerként működhet, hiszen földrajzilag is a két másik nyelv között helyezkedik el, illetve a Wikipédia szerint a szlovén egyfajta átmenetet/hidat képez sok tekintetben a délszláv és a nyugati szláv nyelvek között. Akkor tehát jó a feltételezésem, hogy a szlovéntudás nemcsak a horvát megértését, de még jó eséllyel a cseh nyelvét is erőteljesen segíti?2023. ápr. 16. 13:31
11/12 anonim 
válasza:
válasza:,,Which is the most conservative Slavic language?'' Arra számítottam, hogy a ChatGPT az Interslavic-ról, vagy az ógyházi szlávról fog írni, de meglepő módon ezek helyett éppen a szlovénra állította azt, hog viszonylag sok konzervatív vonása van, hangtanilag nyelvtnilag egyaránt, és jól megőrzött a protoszlávból elemeket (pedig a kérdésben direkt meg sem elmítettem a szlovánt).
Érdemes lenne egyenként utánanézni a forrásainak, mindenesetre még ha igaznak bizonyul is, azt nem tudom, mennyire elegendő ez a kölcsönös megértéshez.
Valami igazság lehet benne, mert pl. az Interslavic is létezik valahogy.
12/12 ludwigvan 
válasza:
válasza:Egyszer elmentem sörözni egy szlovén és egy lengyel haverral, kérdeztem tőlük, hogy megértik-e egymást, de mondták, hogy nem (angolul beszéltek egyébként egymással is meg velem is). A lengyel azt mondta, hogy ő elvan a szlovákkal meg a csehvel, de a déli szlávokat nem érti. A szlovén srác pedig azt mondta, hogy horvát, macedón, szerb jöhet, de az északiak mások.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!