Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent magyarul? (Angol)

Mit jelent magyarul? (Angol)

Figyelt kérdés

[link]


"you could cut the atmosphere with a knife "


Valaki tudna erre egy magyar megfelelőt?


2010. okt. 5. 15:41
 1/3 anonim ***** válasza:

szó szerint: vágni lehet a levegőt


értelmezés: feszült volt a hangulat

2010. okt. 5. 15:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Köszi.
2010. okt. 5. 15:51
 3/3 anonim ***** válasza:

Az előzőé szerintem nagyon jó.

Csak megjegyzés: A Jóbarátok egyik részében mondták:

késsel lehetett vágni a feszültséget.(kb azt jelenti)

2010. okt. 6. 17:46
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!