Írnál olyan oldalt, ahol le vannak írva az angol szlengeknek a jelentései magyarul?
Figyelt kérdés
pl.
wtf = what the f_ck = mi a f_sz
nem csak káromkodás, hanem mindenféle
2011. szept. 9. 15:10
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Először is pontosítanál: Netes acronymeket akarsz (wtf, wth, iirc, imo, twss) vagy szlenget (what the f***, you mad?, gotta, dunno).
Mert nem teljesen ugyanaz a kettő...
2/3 anonim 
válasza:
válasza:A "what the fuck?", az lehetne "mi a f.asz/p.icsa/k.urva ég/stb", nem lehet magyarul leíri őket pontosan. Vannak szlengszótárak a neten, és vannak rövidítsesek is. Nem ugyanaz a kettő.
3/3 A kérdező kommentje:
a szlenget szeretném
2011. szept. 10. 10:04
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!