Miért nevezik angolszásznak az angolul beszélő nepeket?

Mert a szavakkal mindig is előfordult, hogy változzon vagy táguljon a jelentésük. Angolszásznak eredetileg a népcsoportot nevezték - ma már az angol nyelvű kultúrák (főleg brit & amerikai) összefoglaló neve.

"A középkorban az „angolszász” elnevezést az angliai szászokat (English Saxons) megkülönböztetésére is alkalmazták a szárazföldön élő szászoktól, akiket ószászoknak (Old Saxons) neveztek.

Az újkorban az „angolszász” szó mint főnév és mint jelző jelentéstartalma kibővült, egyúttal háttérbe szorult etnikai értelmezése. Ma elsősorban az északi féltekén élő angol nyelvközösség és annak kultúrája érthető alatta. Az angolszász irodalom alatt a britek és az észak-amerikai angol nyelvű alkotók irodalmi munkáit értjük. Hasonló eredetű általánosítások az angolszász oktatási rendszer vagy angolszász jogrendi hagyományok."

Nem az angolul beszélő népeket hívják angolszásznak, hanem azokat, amelyek angolul beszélnek ÉS az egykori angolszászok leszármazottai. Ezért pl. az íreket meg az angolul beszélő indiaiakat még az életben nem hallottam angolszászként emlegetni.

És ez egyúttal válasz a kérdésedre: azért, mert az angolszászok leszármazottai. Ez nem olyan, mint a hunos példád, hiszen az ázsiaiak nyilván közel sem mind a hunok leszármazottai.

Amerikában előfordul, hogy kifejezetten a fehérekre egy kicsit polkorrektebb jelzonek használják. :)

De ahogy eggyel előttem írják, nem minden angol anyanyelvűt fed le. Dél-Afrikában is inkább a feketék beszélnek angolul, a fehérek lehet hogy hollandul is, pedig hivatalos nyelv az angol.