Koreaiul könnyebb megtanulni mint japánul?

Én az az igazság hogy a koreai nyelvet kB szinte 3 év volt mire meg tanultam. Eleinte órákra jártam aztán majd el kezdtem kommunikálni koreaiakal. KB 6 hónapot voltam Koreában és az elöt már 2 éve tanultam. De mikor ki mentem Koreában ott tanultam meg jól a nyelvet. (angol koreai órákra jártam)

A japánhoz jobban kell tudni kiabálni.

Ahogy előttem is írták, a koreai nyelv írása, olvasása könnyebb, mert nem kell több ezer kandzsit megtanulni hozzá. Ellenben a japán nyelv kiejtése és ebből adódóan a hallgatás utáni szövegértése is ezerszer könnyebb, mint a koreai, mert kevesebb hangjuk van, ráadásul mivel szótagokból áll a nyelvük, ezért tipikusan egy mássalhangzót egy magánhangzó követ, így nem folynak úgy össze a hangok mint a koreaiban. A nyelvtana hasonló a két nyelvnek, egyik sem könnyebb vagy nehezebb, mint a másik.

Valóban,a japán nyelv írásrendszere összetett,de ettől függetlenül nekem ez a nyelv jobban tetszik.A koreai nyelvnél viszont azt tapasztaltam,hogy a betűk nem egymás mellett helyezkednek el,hanem egymásra vannak pakolva.Egyiket sem lehetetlen megtanulni,mert a japán kanji-k száma pl.több alkalommal is le lett egyszerűsítve.(Legutóbb 2010-ben.- ekkor már 2136 kanji ismerete szükséges egy japán iskola 9. osztályában).Nekem ez a nyelv nem okoz különösebb nehézséget,mert a nyelvtanában sokkal egyszerűbb dolgok is vannak:pl.egy igeragozása van ugyanabban a formában (formális és informális),ugyanaz a létige minden esetben,a nincs jövő idő idejű mondat (jelen idővel fejezik ki),nincs többes szám és ami számomra is érdekesség:azokat a szavakat,melyeket ugyan ismernek,de nincs használatban,vagy nincs rá japán szó,angol szavak japán átíratával helyettesítik.Ilyen pl.a kanál (japánul:supun).És a japán nyelvben nincs "l" hang,ezért a japánok az idegen eredetű szavakat és neveket "r"-rel helyettesítik.(erre is mondok példát:Lola-japánul Rora,mert a japánok ezt az "l" hangot "r"-nek értik.).A koreai nyelvvel kapcsolatban viszont sajnos nincs ennyire széleskörű tapasztalatom.(csak a 24 betűs koreai abc-t,s a fent már említett betűk elhelyezkedésének módját ismerem.)

#16 a koreai nyelv nem csak egymásra pakolja a betűket, van néhány szabály, és azok alapján kell ezeket a szótagokat megalkotni. Nem annyira bonyolult egyébként.

Ahogy az első válaszoló le is írta: Japán kiejtés hozzánk közelebb áll, így annak kiejtése könnyebb, viszont 3 féle írásmód, ráadásul a kanjik... Viszont ha nagyon szeretnéd azt tanulni, és kitartó vagy akkor nem is lehetetlen :) Magyarban is van olyan szó, amiről életünk végéig nem tudunk, mégis anyanyelvnek mondjuk... Tehát ha csak amiatt választanád a Koreait, mert az "könnyebb" akkor inkább a Japánt ajánlom.

Chingching fülcheng Shang Tsung fánchüng!