Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Jól fordítottam vag Vagy hogy...

Jól fordítottam vag Vagy hogy lenne helyes?

Figyelt kérdés

This may have happened without Jesus Christ!

Ez Jézus nélkül nem sikerülhetett volna?

2020. ápr. 22. 03:15

1/3 chtt

válasza:

Ez Jézus Krisztus nélkül is megtörténhetett volna!

2020. ápr. 22. 07:58

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

Ez Jézus nélkül nem sikerülhetett volna.

This could have not happened without Jesus Christ.

2020. ápr. 22. 10:56

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 A kérdező kommentje:

Köszönöm!

2020. ápr. 25. 18:18

Kapcsolódó kérdések:

Ez így helyes? Jól fordítottam le?

Helyes ez a mondat? S jól fordítottam le? "We're brothers. That's never going to change"

Megnéznétek ezt a pár mondatot? Jól fordítottam? Helyes nyelvtanilag?

Jól fordítottam le az alábbi magyar mondatokat angolra?

Ez így helyes olaszul? A magyar mondat: Nem tudom megcsinálni ezt a leckét. Így fordítottam: Io non posso a fare questo della lezione.

We played board game in the morning and we felt very well. Helyes, ha így fordítom? Reggel társasjátékoztunk és nagyon jól éreztük magunkat? Magyarul volt a mondat,...

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!