Mit jelent pontosan ez az angol mondat?

Itt ebben az enekben, "violate" nem megeroszakolast jelent, nem szo szerint. Analizalva par sorat a szovegnek: "Its all tears" azt akarja mondani, hogy a szerelem szivtelen, brutalis. Valakit megszeretunk, beleesunk, szeretjuk egymast, de bantjuk is egymast. Ez nem akarattal van, de szep szerelemben konfliktus is van. Mindenki tudja hogy a szerelem fajdalmas es vakito, de megis keressuk partnerunket.

"Tearing hearts apart and violating in a sensual way" azt jelenti, hogy a szerelmevel bantani is fogja, de nem akarattal.

Igazan nem vagyok az enekes rajongoja, de munkammal jar a sok vezetes, a radio egesz nap be van kapcsolva. Itt Oz-ban nagyon sokat foglalkoznak az Iraqi haboruval, katonaink felesleges halalaival. Tobben igy veljuk, mar volt rola beszelgetes/vita hogy errol szol a szoveg, na meg a harom baras futo. Soha nem fog kimenni a divatbol, bar milyen veszelyes.

Orulok, hogy segithettem.

Fenti valaszomra.

Teljesen hulye vagyok. Bocsi kerdezo, valaszoltam egy mas, hasonlo kerdesre. Osszekevertem a szoveget.

Tehat az a resze ugy van, hogy nem vagyok tok rajongoja, de hallgatom a radiot a kocsiban egesz nap. Tulajdonkeppen, szoveg utan mentem itt, hogy megmagyarazzam. Nezd fel a szotarban, hogy a violating menny minden mast is jelent. Mindenkeppen bantast, megbantast, megszegest. A megeroszakolasra 99%-ban birosagon hasznaljak. Akkor is hozza van teve hogy: "sexually violated", "sexual violation"