Nálunk magyaroknál miért halálos meg szomorú minden? Külföldön is így van?
Olvastam egy viccet és elgondolkodtam.
"Egy család kiköltözik az USA-ba, a kisgyereket beadják az oviba. Az első szülői értekezleten az óvónő mondja az anyukának:
- Vigyék el pszichológushoz a gyereket, megmagyarázhatatlan kegyetlenség, agresszivitás látszik rajta.
- Miért, mit csinált?
- Égő csigát rajzolt - mondja az óvónő.
- Égő csigát? De hát ez igen egyszerű. A magyar gyerekek a csigát így hívogatják ki a házukból: Csiga-biga gyere ki, ég a házad ideki...Talán volt más is?
- Hát, mindenféle sérült madarakat rajzol, például a múltkor egy vak madarat - így az óvónő.
- Hm, hogyan? Ja, igen. Ön nem hallotta azt a kedves magyar mondókát, hogy Csip, csip, csóka, vak varjúcska?
- Na, jó. De a csonka tehén mégiscsak durva.
- Csonka tehén? Hm,..Ja, igen. Egy nagyon helyes kis dalocskánk van: Boci,boci tarka, se füle, se farka...
- Mondja, kedves anyuka, semmi vidám, kedves dalocskát nem énekelnek a magyar gyerekek?
- Dehogynem. Ott van például a Süss fel nap, fényes nap, kertek alatt a ludaink megfagynak..."
De tényleg, a népmesékben kiszúrják a szemét, halál nyomorúság, az alsósok kötelező olvasmányaiban halál, nyomorúság, mindenütt halál és nyomorúság. Miért??
Régi kérdés, csak annyit, hogy 1. Ahogy más is írta, a külföldi mesék se voltak "szépek" (pl. Grimm fivérek által gyűjtött változatok, és arrafelé is voltak szép számmal szimbólumok a népdalokban... tehát nem azt jelenti, aminek tűnik.)
2. A Süss fel nap... az nem gyerekdalnak készült, legalábbis nem a mai értelemben, később váltak gyermekdallá (párosítók, szokásdalok). (Nem feltétlenül kell visszamenni 2000 évet, egyszerűen még a római katolikusok is másként gondolkodtak a világról, és voltak hiedelmeik, de teljesen vallástól függetlenül élt ez, ugyanez vonatkozott a reformátusokra is! - elzártabb vidékeken ezek tovább fennmaradtak.) Szokták példának hozni, hogy a Boci, boci tarkának van felnőtt változata is.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!