Megmagyarázná ezt nekem valaki, aki kiválóan ért az Angolhoz?

"We were holding used not alone to herd flocks for example sheep, but and to hunt wild activity. As with almost all European dogs, the Kuvasz didn't fare well during World War II, in addition to at war's conclude only thirty were being left."

Köszönöm fordítást nem kérek, csak két dologra szeretnék magyarázatot kapni.

Az egyik ez a szerkezet: we were holding used not alone to herd flocks.. Mivel én ezt egyszerűen a used to be szerkezettel fordítanám. Tehát /We used to hold them not alone to herd flocks-t/ írnám. Ugyanaz a jelentése, de én még így nem találkoztam a tanult szabályok szerint. Ráadásul folyamatos múlt és ezután jön a used to. ??? Ez vajon milyen szerkezet, valami elkerülte a figyelmemet?

A másik, hogy miért írják folyamatos múltban ( passziv), hogy a háború után csak 30 maradt meg? Nem a passziv alakot nem értem , hanem, hogy egyáltalán miért írják folyamatosban, hogy harminc maradt meg.

Megtudná nekem ezeket, valaki jó Angolos válaszolni?

Vagy esetleg, rossz helyesírású Angol írta őket, vagy esetleg egy adott tájszólás lehet?