Csak nekem bántja a fülem a "home office" kifejezés?

#45 Sőt, egészen pontosan távbeszélő készülék. A mobilt pedig ennek mintájára hordozható távbeszélő készüléknek lehetne forditani, ha már nagyon magyarkodni akarunk, és akkor szépen passzol a szóbokrainkba a megnevezés.

De ki a fene használja igy?

Másrészt viszont, azért örvendetes, hogy ezekben az inséges időkben ez a legnagyobb problémád, kedves kérdező, legalább téged nem visel meg nagyon a virus és a körülötte lévő fejhajtás.

Vagy lehet, hogy mégis, és ennek tudható be a kérdésnek álcázott kötözködés? :)

#47, ki használja? Ez volt a hivatalos. :D Távbeszélő központ, távbeszélő üzem, távbeszélő igazgatóság.

Ebből láthatod, hogy ez a távbeszélő szó ez nem korlátozódott a nagynéni előszobájában kerregő készülékre.