Csak nekem bántja a fülem a "home office" kifejezés?
Figyelt kérdés
Mostanában a helyzet miatt sokszor előfordul, hogy használják, de csak angolul. Annyira hiányzik, hogy magyarul mondjátok/írjátok, magyarok! Csak nekem?#munka #munkahely #otthoni munka #iroda #távmunka #járvány #irodai munka #koronavírus #otthonról dolgozom
2020. márc. 24. 10:15
31/53 anonim 



válasza:





Hát. Mire kimondom, hogy otthoni munkavégzés, az egyszerű “hómofisz” praktikus okokból használandó, sokkal gyorsabb, legalábbis szerintem könnyebb. Nem kell semmilyen nacionalista célt belelátni.
32/53 A kérdező kommentje:
31-es: Gondolom, a "távmunka" szóval is lenne valami bajod.
2020. márc. 24. 17:16
33/53 anonim 



válasza:





A távmunka nem az, mint az otthon végzett munka, már stílusban sem, mert nam "távol" dolgozol, hannem "otthon"!
34/53 anonim 



válasza:





A távmunka annyit jelent, hogy távol vagy a munkától, a home office meg éppen ellenkezöleg, otthon, helyben végzett munka, azaz a lehetö legközelebbi munkavégzés.
Emellett ez olyan eröltetett szó, nem természetes hangzású, mesterkélt, hivatalos mükifejezés.
35/53 anonim 



válasza:





Kérdező, itt csak neked van bajod.
36/53 A kérdező kommentje:
Értelmezés kérdése. A rövidség óhajának megfelel.
Érdekes, hogy az "otthoni tanulás"-t használják, az "otthoni munka" ugyanez a kaptafa.
2020. márc. 24. 18:36
37/53 A kérdező kommentje:
34: A munkát mindenki csak ott tudja végezni, ahol van, ha már a szó szoros értelmét veszed.
2020. márc. 24. 18:38
38/53 A kérdező kommentje:
Lefogadom, hogy az otthoni munkával is lesz bajotok, akik itt angolkodtok.
2020. márc. 24. 18:42
39/53 A kérdező kommentje:
A távmunka is teljesen jó szó.
2020. márc. 24. 18:46
40/53 A kérdező kommentje:
33-34 Sajnálom, de az írásaidban rendszeres a logikátlanság. Lufik.
2020. márc. 24. 18:49
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!