Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Tanulási lehetőségek » Érdekel a szakfordítás olasz/a...

Érdekel a szakfordítás olasz/angol/magyar viszonylatban(már beszélem ezeket) az a kérdésem milyen képzést illetve egyéb szakmát érdemes hozzá tanulni, hogy munkát is kapjak? Jelenleg mérnökhallgató vagyok.

Figyelt kérdés
Illetve tolmács vagy ehhez hasonló szakok/lehetőségek érdekelnek, ha valaki esetleg ebben dolgozik.

júl. 14. 12:45
1 2
 11/14 anonim ***** válasza:
49%
4. orvostan hallgatók szoktak fordítóit még végezni egyetem alatt. Csak a szakterület szerint hozzá értő orvosnak adnak fordítani valót. Ugyan ez van más, szakértelmet kívánó témáknál is.
júl. 15. 13:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/14 anonim ***** válasza:
100%
11-es: értem, erre én is gondoltam. Azt nem tudtam elképzelni, hogy valaki csak amiatt végezzen el egy orvosit, hogy fordítson.
júl. 15. 14:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/14 A kérdező kommentje:

Én főleg a hivatalos dokumentumokra gondoltam pl:.adásvételi szerződés stb

Vagy esetleg kisebb terjedelmű művekre, de láttam már fiverren is hogy magánszemélyek hirdetik magukat, nekik mi a hatáskörük?

júl. 15. 21:39
 14/14 anonim ***** válasza:
100%
13, Hiteles fordítást csak az arra jogosult intézmény adhat ki. Ez az országos Fordító Iroda, amelynek van vagy 30 kirendeltsége országosan.
júl. 16. 09:29
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!