fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Szóhoz se tudok jutni! Angolul...

Szóhoz se tudok jutni! Angolul, hogy mondják?

Figyelt kérdés

I cant get a word


Vagy csak simán: i have no words?


A fenti helyes így?


2018. jún. 10. 19:06
❮ 1 2
 11/18 A kérdező kommentje:
What do you think about it, teljesen egyértelmű. Mit gondolsz róla, mit szólsz ehhez, ugyan az... Arra voltam kíváncsi, hogy erre a kérdésre a szóhoz se jutok az a no comment, vagy lehet e más. Adott a szituáció, azért írtam a kétdést elé...
2018. jún. 11. 18:40
 12/18 anonim ***** válasza:
I just can't find the words.
2018. jún. 11. 20:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/18 anonim ***** válasza:

2. megint

Bocsi, benéztem, azt hittem hogy a mit szólsz ehhezre vagy kíváncsi. Valamiért átugrottam a válaszon.


Szóval ha megkérdi, hogy mit szólsz ehhez?

Akkor írhatod például, hogy I have nothing to say.

Ha például az a szitu, hogy valami meglepőt csinált és ezért kérdi akkor lehet, I am astounded. I can't say anything.

Ezért mondom, hogy a szitu nagyon fontos.

De az Isura megoldása is jó lehet. I can't find the words. Sőt amire te egy gondolhatsz szerintem arra úgy ezt mondanám a legjobbnak.


A no commentet csak így simán biztos nem használnám. Legalábbis nem jut eszembe ilyen szitu amire én ezt mondanám ilyen értelemben.Annak inkább ilyen negatívabb értelme van.

2018. jún. 11. 21:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/18 A kérdező kommentje:
Értem, köszi a segítséget
2018. jún. 12. 08:48
 15/18 anonim ***** válasza:
100%
I'am speechless. (Idiom)
2018. jún. 13. 09:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 16/18 anonim ***** válasza:
jav.: I'am..
2018. jún. 13. 10:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 17/18 anonim ***** válasza:
I am
2018. jún. 13. 10:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 18/18 anonim ***** válasza:

Siman: I have no words!

Vagy: Words fail me!

2018. jún. 20. 15:51
Hasznos számodra ez a válasz?
❮ 1 2

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!