Hogyan mondjuk angolul, a peront (metró, vonat)? Mármint a szélét, ahol beeshetsz
Figyelt kérdés
2017. jan. 6. 03:02
1/4 anonim válasza:
Platform.
A rés, ahol beeshetsz, az pedig "gap".
A londoni metrón pl úgy szokták bemondani, hogy "Mind the gap between the train and the platform.".
2/4 anonim válasza:
Ahogy #1 mondja.
Teljes neve: platform gap
3/4 anonim válasza:
Budapesten meg: "Please leave the platform edge"
4/4 anonim válasza:
Londonban úgy (is) mondják:
"Please, mind the gap between the train and the platform edge."
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!