Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Kínos lenne ha feltenném a...

Kínos lenne ha feltenném a képet. Ez hogy van angolul?

Figyelt kérdés

#magyar #angol #fordítás

2016. aug. 3. 10:34

1/4 anonim

válasza:

Would it make you uncomfortable/uneasy if I put the photo/pic up?

2016. aug. 3. 10:50

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

Would it be awkward/embarrassing if I posted this photo/picture?

(Pontosabb lenne, ha kitennéd, hogy hová akarod feltenni, mondjuk "if I posted this photo on facebook")

2016. aug. 6. 13:08

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

az awkward az esetlen, jaj

2016. aug. 7. 12:12

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 anonim

válasza:

#3, csak a Te tudasod szerint.

Tobbiek ismerik a szinonimakat is. JAJ!

2016. aug. 7. 13:38

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Ha múlt időben szeretném használni a must-ot olyan értelemben, hogy pl virágot küldenek nekem, és magyarul azt gondolnám 'biztosan Josh küldte' akkor angolul must have sent-et mondok?

Hogy mondanátok angolul: "Felhívlak, ha beszéltem vele. "?

Hogy mondják angolul: "Mi lenne, ha. "?

Angolul hogyan mondom a következőt?

A kedvedért megszokom ha akarod. Ez hogy van angolul? Sűrgős lenne

Az Inni és élni hagyni-ból mint azt tudjuk kimaradtak részek. Sajnos nem tudok angolul de ha valakilefordítaná a kimaradt részeket akkor javítva feltenném az...

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!