Mi az angol mondatoknak a fordítási logikája?
Figyelt kérdés
Tudok nagyon sot szót és a nyelvtani részeket is úgy ahogy tudom de ha van egy össze tett szöveg azt már nem tudom normásan értelmezni. hogyan tudnám ezt javítani mi a fordítás lényege menete?2016. júl. 29. 18:15
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Azokból a nyelvtani fogalmakból lehet kiindulni, amelyeket az angol nyelvtanulók újra megtanulnak. Alany, állítmány. Ésatöbbi.
Aztán van néhány angolra jellemző cikmány, mint a cleft sentences, inverzió, split infinitive, mellékmondatrövidítés, hogy csak néhány fogalmat ideszórjak célzás nélkül.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!