Segítesz? Magyarról angolra kéne leforditani 3 mondatot. Pls.
Figyelt kérdés
2010. márc. 30. 14:44
1/7 A kérdező kommentje:
De ha egy beteg állatot örökbe fogadunk és felnevelüljük,azzal segitünk neki.Az állatnak és az embernek is jó.||bármikot rá támadhatnak az emberre és komoly sérüléseket okozhatnak a számára.
2010. márc. 30. 14:46
2/7 anonim 
válasza:
válasza:Bármikor rátámadhatnak az emberre, és ez jó az állatnak is meg az embernek? Szerintem te vagy a beteg állat...
3/7 A kérdező kommentje:
nem tehetek róla ha ilyen házi feladatot kapok....
2010. márc. 30. 14:55
4/7 A kérdező kommentje:
ja és azt elválasztottam és az nem oda kapcsolódik...
2010. márc. 30. 14:55
5/7 anonim válasza:
De ha egy beteg állatot örökbe fogadunk és felnevelüljük,azzal segitünk neki.Az állatnak és az embernek is jó.||bármikot rá támadhatnak az emberre és komoly sérüléseket okozhatnak a számára.
But if we adopt and raise an ill animal, we will help it. It is good for the human and for the animal as well.
it can attack the human any time, and can cause serious injuries.
6/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen...:D
2010. márc. 30. 14:58
7/7 anonim válasza:
It is good for the human and for the animal as well.--> éán a 2. 'for'-t nem tenném be
it can attack the human any time, and can cause serious injuries.--> 'and' előtt nem kell a vesző :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!