KATI szórendben lehet kiemelés?
Figyelt kérdés
pl.: Mindenki tudja, hogy megvenném ezt a piros autót.-Jeder weiß, dass is dieses rote Auto kaufen würde.
Mi történik, ha ezt akarom mondani: Mindenki tudja, hogy ezt a piros autót venném meg.? kiemelek?
2015. febr. 28. 21:16
1/2 BefŐzike válasza:
itt csak a szórended más, de ugyanazt jelenti
2/2 A kérdező kommentje:
Tehát magyarra fordíthatom így is, úgy is? Mert szerintem nem mindegy, hogy melyiket akarom mondani. Németben ezek szerint nem lehet különbséget tenni?
2015. márc. 2. 18:26
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!