Helyes ez a mondat? S jól fordítottam le? "We're brothers. That's never going to change"

Szép estét kívánok Kedves Tamás!

Tiszteletem!

Elsősorban szeretném tiszta szívből megköszönni a kedves szavaid. Szívből kívánok hasonló jókat neked, a barátaidnak, S nem utolsó sorban a családodnak.

Nagyon szépen köszönöm a tanácsod, ahogy a többi kedves válaszadónak is. Az ajándék megrendelésem már elküldtem az éjjel, az említett angol szöveggel gravíroztatva.

Boldog, nyugodt, békés napokat, S jó egészséget neked és a családodnak, rokonaidnak, barátaidnak.

Vigyázz magadra/magatokra!

Üdvözlettel:

Ádám

Búcsú semmiképp.

Csupán egy örök, igaz barátság, miben testvérekre leltünk egymásban, így nekem ő is a családom, ahogy viszont.

S szeretném ezzel az ajándékkal is kifejezni, hogy ez sosem változhat, bármi történjék is.

Jóban, rosszban, egészségben, betegségben, szegénységben, gazdagságban, S még sorolhatnám, a lényeg, hogy minden időkben.

Ezért gravíroztattam ezt a két kis rövid mondatot, mert ebben benne van minden.

Testvérek vagyunk és ez soha nem fog változni. :-)