Ádel3000 kérdése:
Valaki letudná nekem fordítani ezt amondatot angolra? A mondat lent.
Figyelt kérdés
"A gazdagság reményében, háromszáz-ezren mentek Kaliforniába."
Előre is köszönöm :)
2014. ápr. 18. 19:12
1/2 anonim 
válasza:
válasza:300000 people went to California in the hope of becoming rich.
2/2 anonim válasza:
válasza:In hopes of wealth, three hundred thousand went to California.
"le tudná nekem fordítani" - külön
"háromszázezren" - egyben
És nem kell vessző a "reményében" után.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!