Aki tud görögül segítene nekem? Görögre kellene nekem fordítani 1 mondatot, és egy szót. A mondat a következő: A vér nem válik vízzé! A szó pedig: vér. Nagyon megköszönném ha valaki lefordítaná nekem!

Ógörög:

Τὸ αἶμα ὑδὼρ οὐ γίγνεται. Vér: Αἶμα.

Kiejtés:

/to AJma hüDÓR ú GIGnetaj. AJma./

Το αίμα δεν γίνεται νερό. Vér: Αίμα.

/to Éma dhen JÍnete neRÓ. Éma./

Az második alak az előző kommentben újgörög volt.

Ógörögül: Görög vér: Ἑλληνικὸν αἶμα. /helléniKON AJma/

Görög vér (újgörög): ελληνικό αίμα. (elliniKÓ Éma).