Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez a mondat hogy van franciául?

Ez a mondat hogy van franciául?

Figyelt kérdés
Hogy boldog légy, rejtőzz el.
2013. aug. 13. 13:36
 1/3 anonim ***** válasza:
Pour être heureux/hereuse, cache-toi.
2013. aug. 13. 14:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

Pontosabban:

"Pour vivre heureux, vivons caché"

Idézet Jean-Pierre Claris de Florian: Fables (Mesék) című könyvéből. Az egyik verses mese (Le grillon, A tücsök) tanulsága.

Még ma is idézgetik. Utolsó strófája:


"Oh ! oh ! dit le grillon, je ne suis plus fâché ;

Il en coûte trop cher pour briller dans le monde.

Combien je vais aimer ma retraite profonde !


Pour vivre heureux, vivons caché."


[link]

2013. aug. 14. 09:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!!!:)*-*
2013. aug. 16. 11:03

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!