Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Az angol egyszerő és folyamato...

Az angol egyszerő és folyamatos jelent vettük, van pár nehéz magyar mondat amit angolra kell fordítani help pls. K?

Figyelt kérdés

Amikor megérkeztem a partira mindenki jól érezte magát.

Jól érezted magad tegnap este?(have a good time)

Amikor megérkezdtünk Anna készítet egy kávét.

Amikor megérkezdtünk Anna éppen kávét készített.

A múlthéten a rendőrség megállította Elent mert túl gyorsan vezetett.


2009. dec. 8. 20:55
1 2 3
 1/29 anonim ***** válasza:

Everyone was having a good time,when I arrived at the party.

Did you have a good time last night?

When we arrived,Anna made a coffe.

Anna was making coffee,when we arrived.

Last week the police stopped Elen because she was driving too fast.

2009. dec. 8. 21:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/29 anonim ***** válasza:

"Az angol egyszerő és folyamatos jelent vettük...". Ezekben a mondatokban nincs sok jelen idő.


Nem "megérkezdtünk", hanem "megérkeztünk".

Nem "múlthéten", hanem "múlt héten".

2009. dec. 8. 21:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/29 anonim ***** válasza:
22%
jaj miért kell mindig kukacoskodni
2009. dec. 8. 21:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/29 A kérdező kommentje:
bocs a helyesírási hibáért
2009. dec. 8. 21:31
 5/29 A kérdező kommentje:

Hogyan törted el a lábad? Síeltem és nekimentem egy fának.

Miközben vásároltam ma reggel elveszítettem a pénztárcámat.

Tegnap este néztem egy jó műsort a tv-ben.

angolra kéne fordítani. Köszike.

2009. dec. 8. 21:35
 6/29 anonim ***** válasza:
14%

Hogyan törted el a lábad? Síeltem és nekimentem egy fának.

Miközben vásároltam ma reggel elveszítettem a pénztárcámat.

Tegnap este néztem egy jó műsort a tv-ben.


How did you broke your leg? I was skiing and i crashed into a tree.

During I was shopping today morning, I lost my purse.

Last night I saw a nice programme in the TV.

2009. dec. 8. 21:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/29 A kérdező kommentje:
köszcsi
2009. dec. 8. 21:43
 8/29 anonim ***** válasza:

Hogyan törted el a lábad? Síeltem és nekimentem egy fának.

Miközben vásároltam ma reggel elveszítettem a pénztárcámat.

Tegnap este néztem egy jó műsort a tv-ben.


How did you break your leg? I was skiing and I hit a tree.

While I was shopping this morning, I lost my purse.

Last night I saw a nice programme on TV.

2009. dec. 8. 21:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/29 anonim ***** válasza:

jaj brake igen,nem broke.

meg while tényleg szebb itt:$

2009. dec. 8. 21:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/29 anonim ***** válasza:
Csak annyit tennék hozzá hogy a TV-nézésre meg ilyenekre nem a 'see(/saw/seen)' igét használják, hanem a 'watch'-t.
2009. dec. 9. 23:41
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 3

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!