Hogyan fordítanátok azt, hogy Headquarters? Részletek alól.
Figyelt kérdés
Egy Sergeant O'Toole beállít valakihez, ás miután bemutatkozik (elmondja a nevét és a rangját. és persze megmutatja a jelvényét) azt mondja, hogy Headquarters.
Úgy egyből ez után-
2013. dec. 4. 21:19
2/9 A kérdező kommentje:
De ezt arra érti, hogy onnan jÖtt? Vagyis, hogy oda tartozik? Vagyis FőhadiszállásrRÓL?
2013. dec. 4. 21:59
3/9 anonim 
válasza:
válasza:Úgy ahogy mondod:) Ő a Sargeant O'Toole, a főhadiszállásról
6/9 A kérdező kommentje:
Elbizonytalanodtam, ennyi válasszal :)
Melyik legyen?
2013. dec. 4. 22:39
7/9 anonim 
válasza:
válasza:Sargeant O'Toole, a főhadiszállásról
9/9 anonim válasza:
válasza:Attól függ. Valószínű a katonai típusú válaszok lesznek a jók, ha egy őrmesterről beszélgetünk.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!