Valaki segít lefordítani ezt az egy mondatot?
Figyelt kérdés
http://www.youtube.com/watch?v=TgrqHeXDrMI
az első 5 mp-ben amit mond,le tudnátok írni jó angolosok angolul ill. magyarul?
köszönöm szépen!
2013. okt. 9. 17:02
1/2 anonim válasza:
Oh well,to tell you the truth before walking (along) the runaway i get up in there for cause.. you know. Én így értettem meg hallás után a szöveget remélem segíthettem :)
íme a fordítás:
nos, az igazat megvallva mielőtt végigsétálok a kifutón bejövök ide egy kicsit mert...tudjátok:)
2/2 hunbula válasza:
Oh well to tell you the truth before walking the runway I get a bit nervous, you know.
Szóval, az igazat megvallva, mielőtt felmennék a kifutóra, egy kicsit izgatott leszek.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!