Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Love comes back to its ancient...

Love comes back to its ancient dwelling. The old, old love that we knew of yore. Hogyan fordítanátok?

Figyelt kérdés

#nyelv #angol #fordítás

2013. szept. 5. 17:00

1/2 anonim

válasza:

A szerelem vissza szokott térni ősi lakhelyére. A régről ismert vénséges vén szerelem.

2013. szept. 5. 17:25

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Nagyon tetszett az előző, ezért írok egyet én is.

És visszatér e szerelem ősi lakhelyére. Réges régi szerelem tündérek honába.

2013. szept. 5. 17:32

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

You're so fond of feuds, you should live in the Kentucky mountains. Hogyan fordítanátok helyesen?

Hogyan fordítanátok? Please keep my family out of this.

- You can't go in there. - Just watch me. Hogyan fordítanátok?

If it's not asking too much, let's not be late again. Hogyan fordítanátok magyarra?

Hogyan fordítanátok le angolra a következő mondatot?

Hogyan fordítanátok? Here's something I dashed off in the kitchen I want you to try.

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!