Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » - You can't go in there. -...

- You can't go in there. - Just watch me. Hogyan fordítanátok?

Figyelt kérdés

A titkárnő mondja ezt a főnöke volt szeretőjének,

aki épp készül berontani annak az irodájában.



2013. szept. 2. 22:31
 1/4 anonim ***** válasza:

- Nem mehetsz be oda


- Csak figyelj / Na figyelj (ahogy bemegyek)

2013. szept. 2. 22:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

- Nem menjen be!!!

- Figyeljen csak ide!


(Ismerem ezt a filmet, nagyon megragadott az a kép, amikor az irodaépületben, 500 láb magasan a csupa-üveg körablak előtt áll teljes profilban egymással szemben a két szerető.)

2013. szept. 2. 23:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:
Még messziről sem
2013. szept. 3. 00:22
 4/4 anonim ***** válasza:
#1es nagyjából jó.
2013. szept. 3. 09:12
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!