Mit jelent a következő mondat? Our problem: Mom, who is now 77, still draws a salary form us above and beyond the payment for the business. Her workload has lessened greatly, as it should.

draw a salary-fizetést kap (sz.sz."húz")

segítek a többiben is ha leírod h mi nem világos

ez amúgy honnan van? vmi feladat? a fejem tenném rá h vki egyszer már kérdezte itt ugyanezt (még régebben)

és vagy elgépelted v hibás az eredeti

nem form us hanem from us, különben nem csoda ha nem érted

én vagyok az első és a második és most már a harmadik is :DD

Az anyukám, aki 77 éves most, még mindig kap fizetést tőlünk TÚL AZON (over+beyond) amit az üzletrészért kap. (úgy emlékszem az volt a lényeg h kivásárolták a mamit)

Jóval kevesebbet dolgozik (itt a workload semmiképp nem munkabírást, hanem "munkaterhet" jelent), és ez rendben is van így. (as it should->ahogyan elvárható)

vili?

Másodiknak: from us, elgépeltem.

az "it" ugye a workloadra vonatkozik

"as it should"->as it should lessen

vagyis csökkent ahogy csökkennie kellett/kellene, más szóval ahogy elvárható

a másik kérdésre csak azt tudom válaszolni h sok-sok "gyakorlás"...(nekem ez a munkámból is adódik)