Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segítenétek lefordítani ezt...

Segítenétek lefordítani ezt valaki nekem németre? (fontos)

Figyelt kérdés
Leo Slezak a feleségével a tengerhez akartak utazni, de az út balul sült el. Kiderült hogy a jegyeket (Fahrkarten) abban az íróasztalban hagyták amit nem hoztak magukkal. Így hát nem tudtak elutazni saját figyelmetlenségük miatt.
2009. okt. 13. 20:26
 1/2 anonim ***** válasza:
Leo Slezak wollte mit seiner Frau zum Meer fahren, aber die Reise wurde fehlgeschlagen. Es hat sich rausgestellt, dass er die Fahrkarten in dem Schreibtisch gelassen hatte, den nicht mitgenommen haben. So konnten sie nicht verreisen wegen ihrem eigenen Unachtsamkeit.
2009. okt. 13. 21:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:
Leo Slezak wollte mit seiner Frau/Gattin zum Meer reisen, aber die Reise ist fehlgeschlagen. Es stellte sich heraus, dass sie die Fahrkarten im Schreibtisch gelassen haben, die sie nicht mitgenommen haben. So konnten sie wegen ihrer eigenen Unachtsamkeit nicht verreisen.
2009. okt. 13. 22:51
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!